Sure 41 Fussilat, ayet 29
-
وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا رَبَّنَا أَرِنَا اللَّذَيْنِ أَضَلَّانَا مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ نَجْعَلْهُمَا تَحْتَ أَقْدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ الْأَسْفَلِينَ
Söz çevirisi
- وَقَالَ
- ve dediler ki
- ٱلَّذِينَ
- kimseler
- كَفَرُوا۟
- inkar eden(ler)
- رَبَّنَآ
- Rabbimiz
- أَرِنَا
- bize göster
- ٱلَّذَيْنِ أَضَلَّانَا
- bizi saptıran
- مِنَ ٱلْجِنِّ
- cin
- وَٱلْإِنسِ
- ve insanları
- نَجْعَلْهُمَا
- onları alalım
- تَحْتَ
- altına
- أَقْدَامِنَا
- ayaklarımızın
- لِيَكُونَا
- olsunlar
- مِنَ ٱلْأَسْفَلِينَ
- alçaklardan
Ve küfredenler derler ki: Rabbımız; cinnlerden ve insanlardan bizi saptırmış olanları göster, onları ayaklarımızın altına alalım da alçaklar, aşağıların aşağısı olsunlar.
41:29
Meal: İbn Kesir Tefsiri