Sure 41 Fussilat, ayet 34
-
وَلَا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلَا السَّيِّئَةُ ۚ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ
Söz çevirisi
- وَلَا
- ve değildir
- تَسْتَوِى
- eşit
- ٱلْحَسَنَةُ
- iyilik
- وَلَا
- ve ne de
- ٱلسَّيِّئَةُ
- kötülük
- ٱدْفَعْ
- sav (onu)
- بِٱلَّتِى هِىَ
- olanla
- أَحْسَنُ
- en güzel
- فَإِذَا
- bir de bakarsın ki
- ٱلَّذِى بَيْنَكَ
- seninle aranda
- وَبَيْنَهُۥ
- onun arasında
- عَدَٰوَةٌ
- düşmanlık olan
- كَأَنَّهُۥ
- sanki
- وَلِىٌّ
- bir dosttur
- حَمِيمٌ
- sıcak
İyilikle kötülük bir olmaz. Sen, fenalığı en iyi şekilde sav. O zaman göreceksin ki; seninle arasında düşmanlık bulunan kişi bile yakın bir dost gibi oluvermiştir.
41:34
Meal: İbn Kesir Tefsiri