Sure 42 Eş-Şûrâ (Şura), ayet 33
-
إِنْ يَشَأْ يُسْكِنِ الرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهْرِهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ
Söz çevirisi
- إِن
- eğer
- يَشَأْ
- dilerse
- يُسْكِنِ
- durdurur da
- ٱلرِّيحَ
- rüzgarı
- فَيَظْلَلْنَ
- sonra kalırlar
- رَوَاكِدَ
- hareketsiz
- عَلَىٰ ظَهْرِهِۦٓ
- (denizin) sırtında
- إِنَّ
- kuşkusuz
- فِى
- vardır
- ذَٰلِكَ
- bunda
- لَءَايَٰتٍ
- ibretler
- لِّكُلِّ
- herkes için
- صَبَّارٍ
- sabreden
- شَكُورٍ
- şükreden
Dilerse O; rüzgarı durdurur da denizin yüzünde durakalırlar. Muhakkak ki bunda, sabırlı olan ve çok şükreden kimseler için ayetler vardır.
42:33
Meal: İbn Kesir Tefsiri