Sure 42 Eş-Şûrâ (Şura), ayet 36
-
فَمَا أُوتِيتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَمَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَمَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ لِلَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
Söz çevirisi
- فَمَآ أُوتِيتُم
- size verilen
- مِّن شَىْءٍ
- şeyler
- فَمَتَٰعُ
- geçimidir
- ٱلْحَيَوٰةِ
- hayatının
- ٱلدُّنْيَا
- dünya
- وَمَا
- ve
- عِندَ
- yanında bulunan ise
- ٱللَّهِ
- Allah'ın
- خَيْرٌ
- daha hayırlıdır
- وَأَبْقَىٰ
- ve daha kalıcıdır
- لِلَّذِينَ
- için
- ءَامَنُوا۟
- inananlar
- وَعَلَىٰ
- ve
- رَبِّهِمْ
- Rablerine
- يَتَوَكَّلُونَ
- dayananlar (için)
Size verilen herhangi bir şey, yalnızca dünya hayatının bir geçimliliğidir. Allah katında olan ise, hem daha hayırlı, hem de daha bakidir. Bu; iman edenler ve Rabblarına tevekkül edenler içindir.
42:36
Meal: İbn Kesir Tefsiri