Sure 43 Ez-Zuhruf (Zuhruf), ayet 71
-
يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِصِحَافٍ مِنْ ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ ۖ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ الْأَنْفُسُ وَتَلَذُّ الْأَعْيُنُ ۖ وَأَنْتُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
Söz çevirisi
- يُطَافُ
- dolaştırılır
- عَلَيْهِم
- onların önünde
- بِصِحَافٍ
- tepsiler
- مِّن ذَهَبٍ
- altından
- وَأَكْوَابٍ
- ve kadehler
- وَفِيهَا
- orada vardır
- مَا
- her şey
- تَشْتَهِيهِ
- canların çektiği
- ٱلْأَنفُسُ
- nefislerinin
- وَتَلَذُّ
- ve hoşlandığı
- ٱلْأَعْيُنُ
- gözlerin
- وَأَنتُمْ
- ve siz
- فِيهَا
- orada
- خَٰلِدُونَ
- ebedi kalacaksınız
Onlara altın kadehler ve tepsiler dolaştırılır. Canların istediği ve gözlerin hoşlandığı her şey oradadır. Ve siz, orada ebediyyen kalacaksınız.
43:71
Meal: İbn Kesir Tefsiri