Sure 43 Ez-Zuhruf (Zuhruf), ayet 80
-
أَمْ يَحْسَبُونَ أَنَّا لَا نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَاهُمْ ۚ بَلَىٰ وَرُسُلُنَا لَدَيْهِمْ يَكْتُبُونَ
Söz çevirisi
- أَمْ
- yoksa
- يَحْسَبُونَ
- sanıyorlar (mı?)
- أَنَّا
- biz
- لَا نَسْمَعُ
- işitmiyoruz
- سِرَّهُمْ
- onların sırlarını
- وَنَجْوَىٰهُم
- ve gizli konuşmalarını
- بَلَىٰ
- hayır (işitiriz)
- وَرُسُلُنَا
- ve elçilerimiz
- لَدَيْهِمْ
- yanlarında bulunan
- يَكْتُبُونَ
- yazarlar
Yoksa kendilerinin sırlarını ve gizli konuşmalarını işitmiyoruz mu sanıyorlar? Hayır, öyle değil, yanlarındaki elçilerimiz yazmaktadır.
43:80
Meal: İbn Kesir Tefsiri