Sure 43 Ez-Zuhruf (Zuhruf), ayet 86
-
وَلَا يَمْلِكُ الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَنْ شَهِدَ بِالْحَقِّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
Söz çevirisi
- وَلَا
- ve değillerdir
- يَمْلِكُ
- sahip
- ٱلَّذِينَ
- şeyler
- يَدْعُونَ
- yalvardıkları
- مِن دُونِهِ
- O'ndan başka
- ٱلشَّفَٰعَةَ
- şefa'at (yetkisin)e
- إِلَّا
- ancak bunun dışındadır
- مَن
- kimseler
- شَهِدَ
- şahidlik eden
- بِٱلْحَقِّ
- hakka
- وَهُمْ
- ve onlar
- يَعْلَمُونَ
- bilerek
O´ndan başka tapındıkları şeyler, şefaat edemezler. Ancak hak ile şehadet edenler bunun dışındadır ve onlar bilirler.
43:86
Meal: İbn Kesir Tefsiri