Sure 45 El-Câsiye (Casiye), ayet 19
-
إِنَّهُمْ لَنْ يُغْنُوا عَنْكَ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا ۚ وَإِنَّ الظَّالِمِينَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ ۖ وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُتَّقِينَ
Söz çevirisi
- إِنَّهُمْ
- çünkü onlar
- لَن
- asla
- يُغْنُوا۟
- savamazlar
- عَنكَ
- senden
- مِنَ ٱللَّهِ
- Allahtan
- شَيْـًٔا
- hiçbir şeyi
- وَإِنَّ
- ve şüphesiz
- ٱلظَّٰلِمِينَ
- zalimler
- بَعْضُهُمْ
- bir kısmı
- أَوْلِيَآءُ
- velisidirler
- بَعْضٍ
- diğerinin
- وَٱللَّهُ
- Allah ise
- وَلِىُّ
- velisidir
- ٱلْمُتَّقِينَ
- muttakilerin
Muhakkak ki onlar; Allah´a karşı sana hiç bir fayda veremezler. Doğrusu zalimler birbirlerinin velileridir. Allah da muttakilerin velisidir.
45:19
Meal: İbn Kesir Tefsiri