Sure 46 El-Ahkâf (Ahkaf), ayet 23
-
قَالَ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِنْدَ اللَّهِ وَأُبَلِّغُكُمْ مَا أُرْسِلْتُ بِهِ وَلَٰكِنِّي أَرَاكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ
Söz çevirisi
- قَالَ
- dedi
- إِنَّمَا
- sadece
- ٱلْعِلْمُ
- bilgi
- عِندَ
- katındadır
- ٱللَّهِ
- Allah
- وَأُبَلِّغُكُم
- ve ben size tebliğ ediyorum
- مَّآ
- şeyi (mesajı)
- أُرْسِلْتُ
- gönderildiğim
- بِهِۦ
- onunla
- وَلَٰكِنِّىٓ
- fakat ben
- أَرَىٰكُمْ
- sizi görüyorum
- قَوْمًا
- bir kavim
- تَجْهَلُونَ
- cahillik eden
O da: İlim, ancak Allah katındadır. Ben, size gönderildiğim şeyi tebliğ ediyorum. Ama bakıyorum ki siz, cahil bir kavimsiniz, demişti
46:23
Meal: İbn Kesir Tefsiri