Sure 55 Er-Rahmân (Rahman)

1. يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِ

   Suçlular simalarından tanınırlar da perçemlerinden ve ayaklarından tutulurlar.

   55:41

2. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

   Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

   55:42

3. هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ

   Suçluların yalanladıkları cehennem, işte budur.

   55:43

4. يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ

   Onlar bununla kaynar su arasında dolaşır dururlar.

   55:44

5. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

   Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

   55:45

6. وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ

   Rabbının makamından korkana iki cennet vardır.

   55:46

7. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

   Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

   55:47

8. ذَوَاتَا أَفْنَانٍ

   Her ikisi çeşit çeşit ağaçlarla doludur.

   55:48

9. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

   Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

   55:49

10. فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ

    İkisinde de akmakta olan iki pınar vardır.

    55:50

11. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

    55:51

12. فِيهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ

    İkisinde de her tür meyveden çift çift vardır.

    55:52

13. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

    55:53

14. مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ

    Hepsi de örtüleri atlastan döşemelere yaslanırlar. İki cennetin meyvelerini de kolayca toplarlar.

    55:54

15. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

    55:55

16. فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ

    Oralarda bakışlarını yalnız eşlerine çevirmişler vardır ki, daha önce kendilerine ne bir insan, ne de bir cinn dokunmuştur.

    55:56

17. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

    55:57

18. كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ

    Sanki onlar yakut ve mercandırlar.

    55:58

19. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    Şu halde Rabbınızın hangi nimetlerini yalan sayabilirsiniz?

    55:59

20. هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ

    İhsanın karşılığı, ihsandan başkası mıdır?

    55:60

Meal: İbni Kesir