Sure 58 El-Mucâdile (Mucadele), ayet 6
-
يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُهُمْ بِمَا عَمِلُوا ۚ أَحْصَاهُ اللَّهُ وَنَسُوهُ ۚ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ
Söz çevirisi
- يَوْمَ
- gün
- يَبْعَثُهُمُ
- tekrar dirilteceği
- ٱللَّهُ
- Allah
- جَمِيعًا
- onların hepsini
- فَيُنَبِّئُهُم
- kendilerine haber verecektir
- بِمَا
- ne
- عَمِلُوٓا۟
- yaptıklarını
- أَحْصَىٰهُ
- onu saymıştır
- ٱللَّهُ
- Allah
- وَنَسُوهُ
- onlar ise onu unutmuşlardır
- وَٱللَّهُ
- ve Allah
- عَلَىٰ
- üzerine
- كُلِّ
- her
- شَىْءٍ
- şey
- شَهِيدٌ
- şahiddir
O gün; Allah, onların hepsini diriltecek ve kendilerine işlediklerini haber verecektir. Allah, onları bir bir saymıştır. Ama kendileri unutmuşlardır. Ve Allah; her şeye şahiddir.
58:6
Meal: İbn Kesir Tefsiri