Sure 5 El-Mâide (Maide), ayet 38
-
وَالسَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُمَا جَزَاءً بِمَا كَسَبَا نَكَالًا مِنَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
Söz çevirisi
- وَٱلسَّارِقُ
- ve hırsızlık eden erkeğin
- وَٱلسَّارِقَةُ
- ve hırsızlık eden kadının
- فَٱقْطَعُوٓا۟
- kesin
- أَيْدِيَهُمَا
- ellerini
- جَزَآءًۢ
- bir ceza olarak
- بِمَا
- karşılık
- كَسَبَا
- yaptıklarına
- نَكَٰلًا
- ibret verici
- مِّنَ ٱللَّهِ
- Allahtan
- وَٱللَّهُ
- ve Allah
- عَزِيزٌ
- daima üstündür
- حَكِيمٌ
- hüküm ve hikmet sahibidir
Hırsız erkek ve hırsız kadının yaptıklarına karşılık Allah tarafından bir ceza olarak; ellerini kesin. Ve Allah; Aziz´dir, Hakim´dir.
5:38
Meal: İbn Kesir Tefsiri