Sure 6 El-En'âm (Enam), ayet 2
-
هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ طِينٍ ثُمَّ قَضَىٰ أَجَلًا ۖ وَأَجَلٌ مُسَمًّى عِنْدَهُ ۖ ثُمَّ أَنْتُمْ تَمْتَرُونَ
Söz çevirisi
- هُوَ
- O
- ٱلَّذِى
- ki
- خَلَقَكُم
- sizi yaratıp
- مِّن طِينٍ
- çamurdan
- ثُمَّ
- sonra
- قَضَىٰٓ
- koymuştur
- أَجَلًا
- bir süre
- وَأَجَلٌ
- ve bir süre
- مُّسَمًّى
- belirli
- عِندَهُۥ
- kendi katından
- ثُمَّ
- böyle iken
- أَنتُمْ
- siz hala
- تَمْتَرُونَ
- kuşkulanıyorsunuz
O´dur; sizi, bir çamurdan yaratan. Sonra da size bir ecel tayin eden. Bir de O´nun katında belli bir ecel vardır. Siz hala şüphe edip durursunuz.
6:2
Meal: İbn Kesir Tefsiri