Sure 6 El-En'âm (Enam), ayet 65
-
قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَىٰ أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَيُذِيقَ بَعْضَكُمْ بَأْسَ بَعْضٍ ۗ انْظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ لَعَلَّهُمْ يَفْقَهُونَ
Söz çevirisi
- قُلْ
- de ki
- هُوَ
- O
- ٱلْقَادِرُ
- kadirdir
- عَلَىٰٓ
- üzerine
- أَن يَبْعَثَ
- göndermeğe
- عَلَيْكُمْ
- sizin üzerinize
- عَذَابًا
- bir azab
- مِّن فَوْقِكُمْ
- üstünüzden
- أَوْ
- yahut
- مِن تَحْتِ
- altından
- أَرْجُلِكُمْ
- ayaklarınızın
- أَوْ
- ya da
- يَلْبِسَكُمْ
- sizi birbirinize düşürüp
- شِيَعًا
- parti parti
- وَيُذِيقَ
- ve taddırmağa
- بَعْضَكُم
- kiminize
- بَأْسَ
- hıncını
- بَعْضٍ
- kiminizin
- ٱنظُرْ
- bak
- كَيْفَ
- nasıl
- نُصَرِّفُ
- açıklıyoruz
- ٱلْءَايَٰتِ
- ayetleri
- لَعَلَّهُمْ
- diye
- يَفْقَهُونَ
- anlasınlar
De ki: Üstünüzden ve altınızdan size azab göndermeye, sizi fırka fırka yapıp kiminizin hıncını kimine tattırmaya Kadir olan O´dur. Bak; onlar iyice anlasınlar diye ayetlerimizi nasıl açıklıyoruz.
6:65
Meal: İbn Kesir Tefsiri