Sure 71 Nuh, ayet 4
-
يَغْفِرْ لَكُمْ مِنْ ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى ۚ إِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذَا جَاءَ لَا يُؤَخَّرُ ۖ لَوْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ
Söz çevirisi
- يَغْفِرْ
- bağışlasın
- لَكُم
- sizin için
- مِّن
- bir kısmını
- ذُنُوبِكُمْ
- günahlarınızdan
- وَيُؤَخِّرْكُمْ
- ve sizi ertelesin
- إِلَىٰٓ
- kadar
- أَجَلٍ
- bir süreye
- مُّسَمًّى
- belli
- إِنَّ
- zira
- أَجَلَ
- süresi
- ٱللَّهِ
- Allah'ın
- إِذَا
- zaman
- جَآءَ
- geldiği
- لَا يُؤَخَّرُ
- ertelenmez
- لَوْ
- keşke
- كُنتُمْ
- olsaydınız
- تَعْلَمُونَ
- bilenlerden
Ta ki, günahlarınızı size bağışlasın ve sizi belli bir süreye kadar geciktirsin. Muhakkak ki Allah´ın süresi gelince geri bırakılmaz. Keşki bilseydiniz.
71:4
Meal: İbn Kesir Tefsiri