Sure 72 El-Cinn (Cin), ayet 27
-
إِلَّا مَنِ ارْتَضَىٰ مِنْ رَسُولٍ فَإِنَّهُ يَسْلُكُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ رَصَدًا
Söz çevirisi
- إِلَّا
- ancak (gösterir)
- مَنِ
- kimseye
- ٱرْتَضَىٰ
- razı olduğu
- مِن رَّسُولٍ
- elçiden
- فَإِنَّهُۥ
- çünkü O
- يَسْلُكُ
- sevk eder
- مِنۢ بَيْنِ
- önüne
- يَدَيْهِ
- önüne
- وَمِنْ
- ve
- خَلْفِهِۦ
- arkasına
- رَصَدًا
- gözetleyiciler
Ancak beğenip seçtiği bir peygamber müstesnadır. Çünkü onun önünden ve ardından gözcüler koyar.
72:27
Meal: İbn Kesir Tefsiri