Sure 10 Yunus, ayet 23
-
فَلَمَّا أَنْجَاهُمْ إِذَا هُمْ يَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ ۗ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا بَغْيُكُمْ عَلَىٰ أَنْفُسِكُمْ ۖ مَتَاعَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا مَرْجِعُكُمْ فَنُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
Söz çevirisi
- فَلَمَّآ
- ne zaman ki
- أَنجَىٰهُمْ
- kurtarır onları
- إِذَا
- hemen
- هُمْ
- onlar
- يَبْغُونَ
- taşkınlık etmeye başlarlar
- فِى ٱلْأَرْضِ
- yeryüzünde
- بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ
- haksız yere
- يَٰٓأَيُّهَا
- Ey
- ٱلنَّاسُ
- insanlar
- إِنَّمَا
- gerçekte
- بَغْيُكُمْ
- taşkınlığınız
- عَلَىٰٓ
- aleyhinize olan
- أَنفُسِكُم
- kendinizin
- مَّتَٰعَ
- geçici zevkleridir
- ٱلْحَيَوٰةِ
- hayatının
- ٱلدُّنْيَا
- dünya
- ثُمَّ
- sonra
- إِلَيْنَا
- bizedir
- مَرْجِعُكُمْ
- dönüşünüz
- فَنُنَبِّئُكُم
- ve size bildiririz
- بِمَا
- şeyi
- كُنتُمْ
- olduğunuz
- تَعْمَلُونَ
- yapıyor
Allah onları kurtarınca; hemen yeryüzünde haksız yere taşkınlıklara başlarlar. Ey insanlar; yaptığınız taşkınlık aleyhinize, dünya hayatının eğlencesidir. Sonra dönüşünüz, Bizedir. Biz de yapmış olduğunuzu size bildiririz.
10:23
Meal: İbn Kesir Tefsiri