Sure 11 Hud, ayet 56

1. إِنِّي تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمْ ۚ مَا مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا هُوَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا ۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

   Söz çevirisi

   إِنِّى

   şüphesiz ben

   تَوَكَّلْتُ

   güvendim

   عَلَى ٱللَّهِ

   Allah'a

   رَبِّى

   benim Rabbim

   وَرَبِّكُم

   ve sizin Rabbiniz olan

   مَّا

   yoktur

   مِن

   hiçbir

   دَآبَّةٍ

   canlı

   إِلَّا

   ki

   هُوَ

   O'nun (Allah)

   ءَاخِذٌۢ

   tutmadığı

   بِنَاصِيَتِهَآ

   onun perçeminden

   إِنَّ

   şüphesiz

   رَبِّى

   Rabbim

   عَلَىٰ

   üzeredir

   صِرَٰطٍ

   yol

   مُّسْتَقِيمٍ

   doğru

   Ben, sadece benim de, sizin de Rabbınız olan Allah´a tevekkül ettim. Yürüyen hiç bir canlı yoktur ki; O, alnından tutmasın. Elbette dosdoğru yol üzeredir benim Rabbım.

   11:56

Meal: İbn Kesir Tefsiri