Sure 11 Hud, ayet 57
-
فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ مَا أُرْسِلْتُ بِهِ إِلَيْكُمْ ۚ وَيَسْتَخْلِفُ رَبِّي قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّونَهُ شَيْئًا ۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ حَفِيظٌ
Söz çevirisi
- فَإِن
- eğer
- تَوَلَّوْا۟
- yüz çevirirseniz
- فَقَدْ
- artık
- أَبْلَغْتُكُم
- size tebliğ ettim
- مَّآ
- şeyi
- أُرْسِلْتُ
- benimle gönderilen
- بِهِۦٓ إِلَيْكُمْ
- size
- وَيَسْتَخْلِفُ
- ve yerinize yerleştirir
- رَبِّى
- Rabbim
- قَوْمًا
- bir topluluk
- غَيْرَكُمْ
- sizden başka
- وَلَا
- ve
- تَضُرُّونَهُۥ
- O'na zarar da veremezsiniz
- شَيْـًٔا
- hiçbir
- إِنَّ
- şüphesiz
- رَبِّى
- Rabbim
- عَلَىٰ كُلِّ
- her
- شَىْءٍ
- şeyi
- حَفِيظٌ
- koruyandır
Yüz çevirirseniz; bilin ki: Ben, size neyi bildirmek için gönderildimse onları bildirdim. Rabbım, yerinize sizden başka bir kavim de getirebilir. Ve siz, O´na bir şey yapamazsınız. Doğrusu Rabbım, her şeye Hafiz´dir.
11:57
Meal: İbn Kesir Tefsiri