Sure 11 Hud, ayet 66

1. فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا صَالِحًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَمِنْ خِزْيِ يَوْمِئِذٍ ۗ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ

   Söz çevirisi

   فَلَمَّا

   nihayet

   جَآءَ

   gelince

   أَمْرُنَا

   emrimiz

   نَجَّيْنَا

   kurtardık

   صَٰلِحًا

   Salih'i

   وَٱلَّذِينَ

   ve kimseleri

   ءَامَنُوا۟

   iman eden(leri)

   مَعَهُۥ

   beraberindeki

   بِرَحْمَةٍ

   bir rahmetle

   مِّنَّا

   bizden

   وَمِنْ

   ve

   خِزْىِ

   aşağılığından

   يَوْمِئِذٍ

   o günün

   إِنَّ

   muhakkak ki

   رَبَّكَ

   senin Rabbin

   هُوَ

   O

   ٱلْقَوِىُّ

   güçlüdür

   ٱلْعَزِيزُ

   mutlak üstündür

   Emrimiz gelince; Salih´i ve beraberindeki mü´minleri, tarafımızdan bir rahmet ile azabdan ve o günün rüsvaylığından kurtardık. Doğrusu Rabbın; Kavi´dir, Aziz´dir.

   11:66

Meal: İbn Kesir Tefsiri