Sure 14 İbrahim, ayet 23
-
وَأُدْخِلَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ ۖ تَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَامٌ
Söz çevirisi
- وَأُدْخِلَ
- ve sokuldular
- ٱلَّذِينَ
- kimseler
- ءَامَنُوا۟
- inanan(lar)
- وَعَمِلُوا۟
- ve yapanlar
- ٱلصَّٰلِحَٰتِ
- iyi işyer
- جَنَّٰتٍ
- cennetlere
- تَجْرِى
- akan
- مِن تَحْتِهَا
- altlarından
- ٱلْأَنْهَٰرُ
- ırmaklar
- خَٰلِدِينَ
- sürekli kalacakları
- فِيهَا
- orada
- بِإِذْنِ
- izniyle
- رَبِّهِمْ
- Rablerinin
- تَحِيَّتُهُمْ
- onların dirlik temennileri
- فِيهَا
- orada
- سَلَٰمٌ
- selamdır
İman edenler, salih amel işleyenler; altlarından ırmaklar akan cennetlere konulurlar. Rabblarının izni ile orada ebediyyen kalırlar. Onların birbirine sağlık temennileri de; selam´dır.
14:23
Meal: İbn Kesir Tefsiri