Sure 14 İbrahim, ayet 24
-
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاءِ
Söz çevirisi
- أَلَمْ تَرَ
- görmedin mi
- كَيْفَ
- nasıl
- ضَرَبَ
- bir benzetme yaptı
- ٱللَّهُ
- Allah
- مَثَلًا
- benzeri
- كَلِمَةً
- sözün
- طَيِّبَةً
- güzel
- كَشَجَرَةٍ
- bir ağaç gibidir
- طَيِّبَةٍ
- güzel
- أَصْلُهَا
- kökü
- ثَابِتٌ
- sabit
- وَفَرْعُهَا
- ve dalları
- فِى
- olan
- ٱلسَّمَآءِ
- gökte
Görmez misin; Allah, nasıl bir misal verdi. Hoş bir söz; kökü sağlam, dalları göğe doğru olan hoş bir ağaca benzer.
14:24
Meal: İbn Kesir Tefsiri