Sure 14 İbrahim, ayet 26
-
وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ اجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الْأَرْضِ مَا لَهَا مِنْ قَرَارٍ
Söz çevirisi
- وَمَثَلُ
- ve durumu da
- كَلِمَةٍ
- sözün
- خَبِيثَةٍ
- kötü
- كَشَجَرَةٍ
- bir ağaca benzer
- خَبِيثَةٍ
- kötü
- ٱجْتُثَّتْ
- gövdesi koparılmış
- مِن فَوْقِ
- üstünden
- ٱلْأَرْضِ
- yerin
- مَا
- olmayan
- لَهَا
- onun
- مِن
- hiç
- قَرَارٍ
- kararı (kökü)
Çirkin bir söz; yerden koparılmış, kökü olmayan kötü bir ağaca benzer.
14:26
Meal: İbn Kesir Tefsiri