Sure 14 İbrahim, ayet 3
-
الَّذِينَ يَسْتَحِبُّونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا عَلَى الْآخِرَةِ وَيَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا ۚ أُولَٰئِكَ فِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ
Söz çevirisi
- ٱلَّذِينَ
- ki onlar
- يَسْتَحِبُّونَ
- tercih ederler
- ٱلْحَيَوٰةَ
- hayatını
- ٱلدُّنْيَا
- dünya
- عَلَى
- karşılık
- ٱلْءَاخِرَةِ
- ahirete
- وَيَصُدُّونَ
- ve engel olurlar
- عَن سَبِيلِ
- yolundan
- ٱللَّهِ
- Allah'ın
- وَيَبْغُونَهَا
- ve onu isterler
- عِوَجًا
- eğrilmesini
- أُو۟لَٰٓئِكَ
- işte onlar
- فِى
- içindedirler
- ضَلَٰلٍۭ
- bir sapıklık
- بَعِيدٍ
- derin
Onlar ki; dünya hayatını ahiret tercih ederler. Allah yolundan alıkoyarlar ve onda eğrilik ararlar. İşte onlar, derin bir sapıklık içindedirler.
14:3
Meal: İbn Kesir Tefsiri