Sure 14 İbrahim, ayet 31
-
قُلْ لِعِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا يُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لَا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خِلَالٌ
Söz çevirisi
- قُل
- söyle
- لِّعِبَادِىَ
- kullarıma
- ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟
- inanan
- يُقِيمُوا۟
- kılsınlar
- ٱلصَّلَوٰةَ
- namazı
- وَيُنفِقُوا۟
- ve infak etsinler
- مِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ
- verdiğimiz rızıktan
- سِرًّا
- gizli
- وَعَلَانِيَةً
- ve açık
- مِّن قَبْلِ
- önce
- أَن يَأْتِىَ
- gelmeden
- يَوْمٌ
- bir gün
- لَّا
- ki yoktur
- بَيْعٌ
- bir alışveriş
- فِيهِ
- onda
- وَلَا
- ne yoktur
- خِلَٰلٌ
- bir dostluk
İman eden kullarıma söyle: Namazı kılsınlar, alışveriş ve dostluğun olmayacağı gün gelmezden önce; kendilerine verdiğimiz rızıktan gizli, açık infak etsinler.
14:31
Meal: İbn Kesir Tefsiri