Sure 17 El-İsra (İsra), ayet 107

1. قُلْ آمِنُوا بِهِ أَوْ لَا تُؤْمِنُوا ۚ إِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ مِنْ قَبْلِهِ إِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ سُجَّدًا

   Söz çevirisi

   قُلْ

   de ki

   ءَامِنُوا۟

   siz inanın

   بِهِۦٓ

   ona

   أَوْ

   veya

   لَا تُؤْمِنُوٓا۟

   inanmayın

   إِنَّ

   şüphesiz

   ٱلَّذِينَ

   kimselere

   أُوتُوا۟

   verilen(ler)

   ٱلْعِلْمَ

   bilgi

   مِن قَبْلِهِۦٓ

   daha önce

   إِذَا

   zaman

   يُتْلَىٰ

   okunduğu

   عَلَيْهِمْ

   kendilerine

   يَخِرُّونَ

   onlar derhal kapanırlar

   لِلْأَذْقَانِ

   çeneleri üstüne

   سُجَّدًا

   secdeye

   De ki: Ona ister inanın, ister inanmayın, muhakkak ki ondan önce kendilerine bilgi verilenlere, o okunduğu zaman, yüzleri üstü secdeye kapanırlar.

   17:107

Meal: İbn Kesir Tefsiri