Sure 17 El-İsra (İsra), ayet 24
-
وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُلْ رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
Söz çevirisi
- وَٱخْفِضْ
- ve indir
- لَهُمَا
- onlara
- جَنَاحَ
- kanadını
- ٱلذُّلِّ
- küçülme
- مِنَ
- dolayı
- ٱلرَّحْمَةِ
- acımadan
- وَقُل
- ve deki
- رَّبِّ
- Rabbim
- ٱرْحَمْهُمَا
- sen de bunlara acı
- كَمَا رَبَّيَانِى
- beni nasıl yetiştirdilerse
- صَغِيرًا
- küçükken
Merhametten onlara alçak gönüllülük kanatlarını ger. Ve de ki: Rabbım; o ikisi, beni küçükken yetiştirdikleri gibi sen de onlara merhamet et.
17:24
Meal: İbn Kesir Tefsiri