Sure 17 El-İsra (İsra), ayet 28
-
وَإِمَّا تُعْرِضَنَّ عَنْهُمُ ابْتِغَاءَ رَحْمَةٍ مِنْ رَبِّكَ تَرْجُوهَا فَقُلْ لَهُمْ قَوْلًا مَيْسُورًا
Söz çevirisi
- وَإِمَّا
- ve eğer
- تُعْرِضَنَّ
- yüz çevirecek olursan
- عَنْهُمُ
- onlardan
- ٱبْتِغَآءَ
- bekleyerek
- رَحْمَةٍ
- bir rahmeti
- مِّن رَّبِّكَ
- Rabbinden
- تَرْجُوهَا
- umduğun
- فَقُل
- bari söyle
- لَّهُمْ
- onlara
- قَوْلًا
- bir söz
- مَّيْسُورًا
- yumuşak
Rabbından beklediğin bir rahmeti elde etmek için onlardan yüz çevirmek zorunda kalırsan; o zaman onlara tatlı bir söz söyle.
17:28
Meal: İbn Kesir Tefsiri