Sure 17 El-İsra (İsra), ayet 29
-
وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَىٰ عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ الْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًا مَحْسُورًا
Söz çevirisi
- وَلَا
- ve asla
- تَجْعَلْ
- yapma
- يَدَكَ
- el(ler)ini
- مَغْلُولَةً
- bağlanmış
- إِلَىٰ عُنُقِكَ
- boynuna
- وَلَا
- ve
- تَبْسُطْهَا
- açma
- كُلَّ
- tamamen
- ٱلْبَسْطِ
- açarak
- فَتَقْعُدَ
- sonra kalırsın
- مَلُومًا
- kınanmış
- مَّحْسُورًا
- hasret içinde
Ve elini boynuna bağlı kılma, onu büsbütün de açıp durma. Yoksa kaybedenlerden ve kınananlardan olursun.
17:29
Meal: İbn Kesir Tefsiri