Sure 17 El-İsra (İsra), ayet 54
-
رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِكُمْ ۖ إِنْ يَشَأْ يَرْحَمْكُمْ أَوْ إِنْ يَشَأْ يُعَذِّبْكُمْ ۚ وَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ وَكِيلًا
Söz çevirisi
- رَّبُّكُمْ
- Rabbiniz
- أَعْلَمُ
- daha iyi bilir
- بِكُمْ
- sizi
- إِن
- eğer
- يَشَأْ
- dilerse
- يَرْحَمْكُمْ
- size acır
- أَوْ
- veya
- إِن
- eğer
- يَشَأْ
- dilerse
- يُعَذِّبْكُمْ
- size azabeder
- وَمَآ أَرْسَلْنَٰكَ
- biz seni göndermedik
- عَلَيْهِمْ
- onların üzerine
- وَكِيلًا
- bir vekil
Rabbınız sizi daha iyi bilir. İsterse size merhamet eder, isterse sizi azablandırır. Biz; seni, onların üzerine vekil olarak göndermedik.
17:54
Meal: İbn Kesir Tefsiri