Sure 17 El-İsra (İsra), ayet 57
-
أُولَٰئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَىٰ رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ وَيَرْجُونَ رَحْمَتَهُ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُ ۚ إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحْذُورًا
Söz çevirisi
- أُو۟لَٰٓئِكَ
- onların
- ٱلَّذِينَ
- kimseler
- يَدْعُونَ
- yalvardıkları
- يَبْتَغُونَ
- ararlar
- إِلَىٰ رَبِّهِمُ
- Rablerine
- ٱلْوَسِيلَةَ
- bir vesile
- أَيُّهُمْ
- hangisi
- أَقْرَبُ
- en yakın (diye)
- وَيَرْجُونَ
- ve umarlar
- رَحْمَتَهُۥ
- O'nun merhametini
- وَيَخَافُونَ
- ve korkarlar
- عَذَابَهُۥٓ
- azabından
- إِنَّ
- çünkü
- عَذَابَ
- azabı
- رَبِّكَ
- Rabbinin
- كَانَ مَحْذُورًا
- cidden korkunçtur
Onlar, Rabblarına vesile arayarak daha yakın olmak için bunlara taparlar. O´nun rahmetini umarlar, azabından korkarlar. Zira Rabbının azabı, sakınılmaya değerdir.
17:57
Meal: İbn Kesir Tefsiri