Sure 17 El-İsra (İsra), ayet 58
-
وَإِنْ مِنْ قَرْيَةٍ إِلَّا نَحْنُ مُهْلِكُوهَا قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَوْ مُعَذِّبُوهَا عَذَابًا شَدِيدًا ۚ كَانَ ذَٰلِكَ فِي الْكِتَابِ مَسْطُورًا
Söz çevirisi
- وَإِن
- yoktur ki
- مِّن
- hiçbir
- قَرْيَةٍ
- kent
- إِلَّا
- ancak
- نَحْنُ
- biz
- مُهْلِكُوهَا
- onu yok ederiz
- قَبْلَ
- önce
- يَوْمِ
- gününden
- ٱلْقِيَٰمَةِ
- kıyamet
- أَوْ
- yahut
- مُعَذِّبُوهَا
- ona azab ederiz
- عَذَابًا
- azap ile
- شَدِيدًا
- şiddetli bir
- كَانَ ذَٰلِكَ
- Bu
- فِى ٱلْكِتَٰبِ
- Kitapta
- مَسْطُورًا
- yazılmıştır
Hiç bir kasaba yoktur ki; kıyamet gününden önce Biz, onu helak edecek veya şiddetli bir azabla azablandıracak olmayalım. Bu, Kitab´da yazılmıştır.
17:58
Meal: İbn Kesir Tefsiri