Sure 18 El-Kehf (Kehf), ayet 79
-
أَمَّا السَّفِينَةُ فَكَانَتْ لِمَسَاكِينَ يَعْمَلُونَ فِي الْبَحْرِ فَأَرَدْتُ أَنْ أَعِيبَهَا وَكَانَ وَرَاءَهُمْ مَلِكٌ يَأْخُذُ كُلَّ سَفِينَةٍ غَصْبًا
Söz çevirisi
- أَمَّا ٱلسَّفِينَةُ
- O gemi
- فَكَانَتْ
- idi
- لِمَسَٰكِينَ
- yoksulların
- يَعْمَلُونَ
- çalışan
- فِى ٱلْبَحْرِ
- denizde
- فَأَرَدتُّ
- istedim
- أَنْ
- ki
- أَعِيبَهَا
- onu kusurlu yapmak
- وَكَانَ
- çünkü vardı
- وَرَآءَهُم
- onların ilerisinde
- مَّلِكٌ
- bir kral
- يَأْخُذُ
- alan
- كُلَّ
- her
- سَفِينَةٍ
- gemiyi
- غَصْبًا
- zorla
Gemi; denizde çalışan yoksullara aitti. Onu kusurlu kılmak istedim. Zira arkalarında, her sağlam gemiye zorla el koyan bir hükümdar vardı.
18:79
Meal: İbn Kesir Tefsiri