Sure 19 Meryem, ayet 49
-
فَلَمَّا اعْتَزَلَهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ ۖ وَكُلًّا جَعَلْنَا نَبِيًّا
Söz çevirisi
- فَلَمَّا
- ne zaman ki
- ٱعْتَزَلَهُمْ
- onlardan ayrıldı
- وَمَا
- ve
- يَعْبُدُونَ
- onların taptıklarından
- مِن دُونِ
- başka
- ٱللَّهِ
- Allah'tan
- وَهَبْنَا
- biz armağan ettik
- لَهُۥٓ
- ona
- إِسْحَٰقَ
- İshak'ı
- وَيَعْقُوبَ
- ve Ya'kub'u
- وَكُلًّا
- ve hepsini
- جَعَلْنَا
- yaptık
- نَبِيًّا
- peygamber
Onları ve Allah´tan başka taptıklarını bırakıp çekilince; ona İshak´ı ve Yakub´u bahşettik. Ve her birini peygamber yaptık.
19:49
Meal: İbn Kesir Tefsiri