Sure 19 Meryem, ayet 76
-
وَيَزِيدُ اللَّهُ الَّذِينَ اهْتَدَوْا هُدًى ۗ وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِنْدَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ مَرَدًّا
Söz çevirisi
- وَيَزِيدُ
- ve artırır
- ٱللَّهُ
- Allah
- ٱلَّذِينَ
- kimselerin
- ٱهْتَدَوْا۟
- yola gelen(lerin)
- هُدًى
- hidayetini
- وَٱلْبَٰقِيَٰتُ
- ve kalıcı olan
- ٱلصَّٰلِحَٰتُ
- yararlı işler
- خَيْرٌ
- daha hayırlıdır
- عِندَ
- yanında
- رَبِّكَ
- Rabbinin
- ثَوَابًا
- mükafat bakımından
- وَخَيْرٌ
- ve daha iyidir
- مَّرَدًّا
- varılacak yer bakımından
Allah, hidayete erenlerin hidayetini artırır. Baki kalacak salih ameller Rabbının katında hem sevab olarak daha hayırlı, hem de netice olarak daha hayırlıdır.
19:76
Meal: İbn Kesir Tefsiri