Sure 20 Ta Ha, ayet 87
-
قَالُوا مَا أَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا وَلَٰكِنَّا حُمِّلْنَا أَوْزَارًا مِنْ زِينَةِ الْقَوْمِ فَقَذَفْنَاهَا فَكَذَٰلِكَ أَلْقَى السَّامِرِيُّ
Söz çevirisi
- قَالُوا۟
- dediler ki
- مَآ أَخْلَفْنَا
- çıkmadık
- مَوْعِدَكَ
- senin sözünden
- بِمَلْكِنَا
- kendi malımızla
- وَلَٰكِنَّا
- fakat
- حُمِّلْنَآ
- bize yükletilmişti
- أَوْزَارًا
- yükler (günahlar)
- مِّن زِينَةِ
- süs(eşyas)ından
- ٱلْقَوْمِ
- o milletin
- فَقَذَفْنَٰهَا
- onları attık
- فَكَذَٰلِكَ
- aynı şekilde
- أَلْقَى
- attı
- ٱلسَّامِرِىُّ
- Samiri de
Onlar: Sana verdiğimiz sözden kendi başımıza caymadık. O kavmin ziynet eşyasından bize yükler dolusu taşıtıldı ve biz onları attık. Samiri de aynı şekilde attı, dediler.
20:87
Meal: İbn Kesir Tefsiri