Sure 21 El-Enbiyâ (Enbiya), ayet 43
-
أَمْ لَهُمْ آلِهَةٌ تَمْنَعُهُمْ مِنْ دُونِنَا ۚ لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَ أَنْفُسِهِمْ وَلَا هُمْ مِنَّا يُصْحَبُونَ
Söz çevirisi
- أَمْ
- yoksa
- لَهُمْ
- mı var?
- ءَالِهَةٌ
- tanrıları
- تَمْنَعُهُم
- onları koruyacak
- مِّن
- karşı
- دُونِنَا
- bize
- لَا يَسْتَطِيعُونَ
- onların gücü yetmez
- نَصْرَ
- yardım etmeye
- أَنفُسِهِمْ
- kendilerine
- وَلَا
- ne de
- هُم
- onlara
- مِّنَّا
- bizim tarafımızdan
- يُصْحَبُونَ
- sahip çıkılır
Yoksa kendilerini Bize karşı savunacak tanrıları mı var? Oysa bunlar kendilerine bile yardım edemezler. Bizden yakınlık da görmezler.
21:43
Meal: İbn Kesir Tefsiri