Sure 22 El-Hacc (Hacc), ayet 41
-
الَّذِينَ إِنْ مَكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ أَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ وَأَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ ۗ وَلِلَّهِ عَاقِبَةُ الْأُمُورِ
Söz çevirisi
- ٱلَّذِينَ إِن
- eğer
- مَّكَّنَّٰهُمْ
- onları iktidara getirirsek
- فِى ٱلْأَرْضِ
- yer yüzünde
- أَقَامُوا۟
- kılarlar
- ٱلصَّلَوٰةَ
- namazı
- وَءَاتَوُا۟
- ve verirler
- ٱلزَّكَوٰةَ
- zekatı
- وَأَمَرُوا۟
- ve emrederler
- بِٱلْمَعْرُوفِ
- iyiliği
- وَنَهَوْا۟
- ve vazgeçirmeğe çalışırlar
- عَنِ ٱلْمُنكَرِ
- kötülükten
- وَلِلَّهِ
- ve Allah'a aittir
- عَٰقِبَةُ
- sonu
- ٱلْأُمُورِ
- bütün işlerin
Onlar ki; eğer kendilerini yeryüzüne yerleştirirsek; namaz kılarlar, zekat verirler, ma´rufu emreder, münkerden nehyederler. Bütün işlerin akıbeti Allah´adır.
22:41
Meal: İbn Kesir Tefsiri