Sure 23 El-Mu'minûn (Muminun), ayet 109
-
إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ مِنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
Söz çevirisi
- إِنَّهُۥ
- gerçek şu ki
- كَانَ
- idi
- فَرِيقٌ
- bir zümre
- مِّنْ عِبَادِى
- kullarımdan
- يَقُولُونَ
- diyorlar
- رَبَّنَآ
- Rabbimiz
- ءَامَنَّا
- inandık
- فَٱغْفِرْ
- bağışla
- لَنَا
- bizi
- وَٱرْحَمْنَا
- ve bize acı
- وَأَنتَ
- ve sen
- خَيْرُ
- en hayırlısısın
- ٱلرَّٰحِمِينَ
- acıyanların
Çünkü kullarımdan bir zümre vardı ki, onlar: Rabbımız, inandık, artık bağışla bizi, merhamet et bize. Sen merhamet edenlerin en hayırlısısın, diyordu.
23:109
Meal: İbn Kesir Tefsiri