Sure 23 El-Mu'minûn (Muminun), ayet 114

1. قَالَ إِنْ لَبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا ۖ لَوْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ

   Söz çevirisi

   قَٰلَ

   buyurdu ki

   إِن لَّبِثْتُمْ

   kalmadınız

   إِلَّا

   başka

   قَلِيلًا

   az bir (zamandan)

   لَّوْ

   keşke

   أَنَّكُمْ

   siz

   كُنتُمْ

   bilseydiniz

   تَعْلَمُونَ

   bizim-mi sandınız?

   Buyurdu ki: Çok az bir süre kaldınız. Keşki bilseydiniz.

   23:114

Meal: İbn Kesir Tefsiri