Sure 23 El-Mu'minûn (Muminun), ayet 77
-
حَتَّىٰ إِذَا فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَابًا ذَا عَذَابٍ شَدِيدٍ إِذَا هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
Söz çevirisi
- حَتَّىٰٓ
- nihayet
- إِذَا
- zaman
- فَتَحْنَا
- açtığımız
- عَلَيْهِم
- üzerlerine
- بَابًا
- kapısı
- ذَا عَذَابٍ
- bir azab
- شَدِيدٍ
- şiddetli
- إِذَا
- derhal
- هُمْ
- onlar
- فِيهِ
- O'nun içinde
- مُبْلِسُونَ
- şaşkın ve umutsuz kalırlar
Sonunda onlara şiddetli bir azab kapısı açtığımızda şaşkına dönüp ümitsiz kalıverdiler
23:77
Meal: İbn Kesir Tefsiri