Sure 23 El-Mu'minûn (Muminun), ayet 83
-
لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا هَٰذَا مِنْ قَبْلُ إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
Söz çevirisi
- لَقَدْ
- andolsun
- وُعِدْنَا
- yapıldı
- نَحْنُ
- bize
- وَءَابَآؤُنَا
- ve atalarımıza
- هَٰذَا
- bu (tehdid)
- مِن قَبْلُ
- bizden önce
- إِنْ
- değildir
- هَٰذَآ
- bu
- إِلَّآ
- başka bir şey
- أَسَٰطِيرُ
- masallarından
- ٱلْأَوَّلِينَ
- evvelkilerin
Andolsun ki biz, ve daha önce de atalarımız bununla tehdit edilmişti. Bu eskilerin masallarından başka bir şey değildir.
23:83
Meal: İbn Kesir Tefsiri