Sure 23 El-Mu'minûn (Muminun), ayet 88
-
قُلْ مَنْ بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَهُوَ يُجِيرُ وَلَا يُجَارُ عَلَيْهِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ
Söz çevirisi
- قُلْ
- de ki
- مَنۢ
- kimdir?
- بِيَدِهِۦ
- elinde olan
- مَلَكُوتُ
- melekutu (mülkü ve yönetimi)
- كُلِّ
- her
- شَىْءٍ
- şeyin
- وَهُوَ
- ve O
- يُجِيرُ
- koruyup kollayan
- وَلَا
- fakat
- يُجَارُ
- korunup kollanmayan
- عَلَيْهِ
- kendisi
- إِن
- eğer
- كُنتُمْ
- iseniz
- تَعْلَمُونَ
- biliyor
De ki: Her şeyin hükümranlığı elinde olan, barındıran, ama barındırılmaya asla muhtaç olmayan kimdir?
23:88
Meal: İbn Kesir Tefsiri