Sure 24 En-Nûr (Nur), ayet 37
-
رِجَالٌ لَا تُلْهِيهِمْ تِجَارَةٌ وَلَا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ ۙ يَخَافُونَ يَوْمًا تَتَقَلَّبُ فِيهِ الْقُلُوبُ وَالْأَبْصَارُ
Söz çevirisi
- رِجَالٌ
- erkekler (ki)
- لَّا تُلْهِيهِمْ
- kendilerini alıkoymaz
- تِجَٰرَةٌ
- ticaret
- وَلَا
- ve ne de
- بَيْعٌ
- alışveriş
- عَن ذِكْرِ
- anmaktan
- ٱللَّهِ
- Allah'ı
- وَإِقَامِ
- ve kılmaktan
- ٱلصَّلَوٰةِ
- namaz
- وَإِيتَآءِ
- ve vermekten
- ٱلزَّكَوٰةِ
- zekat
- يَخَافُونَ
- onlar korkarlar
- يَوْمًا
- günden
- تَتَقَلَّبُ
- ters döneceği
- فِيهِ
- onda
- ٱلْقُلُوبُ
- yüreklerin
- وَٱلْأَبْصَٰرُ
- ve gözlerin
Öyle erler ki; ne ticaret, ne alış-veriş onları Allah´ı zikretmekten, namaz kılmaktan ve zekat vermekten alıkoymaz. Onlar gönüllerin ve gözlerin döneceği günden korkarlar.
24:37
Meal: İbn Kesir Tefsiri