Sure 25 El-Furkân (Furkan), ayet 41
-
وَإِذَا رَأَوْكَ إِنْ يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا الَّذِي بَعَثَ اللَّهُ رَسُولًا
Söz çevirisi
- وَإِذَا
- ve zaman
- رَأَوْكَ
- seni gördükleri
- إِن يَتَّخِذُونَكَ
- seni yapmıyorlar
- إِلَّا
- başka bir şey
- هُزُوًا
- eğlence konusundan
- أَهَٰذَا
- bunu mu?
- ٱلَّذِى بَعَثَ
- göndermiş
- ٱللَّهُ
- Allah
- رَسُولًا
- elçi
Seni gördükleri vakit: Bu mu Allah´ın gönderdiği elçi? diye alaya almaktan başka bir şey yapmazlar.
25:41
Meal: İbn Kesir Tefsiri