Sure 26 Eş-Şuara (Şuara), ayet 227
-
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيرًا وَانْتَصَرُوا مِنْ بَعْدِ مَا ظُلِمُوا ۗ وَسَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنْقَلَبٍ يَنْقَلِبُونَ
Söz çevirisi
- إِلَّا
- ancak hariç
- ٱلَّذِينَ
- kimseler
- ءَامَنُوا۟
- inanan(lar)
- وَعَمِلُوا۟
- ve yapanlar
- ٱلصَّٰلِحَٰتِ
- iyi işler
- وَذَكَرُوا۟
- ve ananlar
- ٱللَّهَ
- Allah'ı
- كَثِيرًا
- çokça
- وَٱنتَصَرُوا۟
- ve üstün gelmeğe çalışanlar
- مِنۢ بَعْدِ
- sonra
- مَا ظُلِمُوا۟
- kendilerine zulmedildikten
- وَسَيَعْلَمُ
- ve yakında bileceklerdir
- ٱلَّذِينَ
- kimseler
- ظَلَمُوٓا۟
- zulmeden(ler)
- أَىَّ
- nasıl
- مُنقَلَبٍ
- bir devrimle
- يَنقَلِبُونَ
- devrileceklerini
Ancak iman etmiş, salih amel işlemiş, Allah´ı çokça zikretmiş ve zulme uğratıldıktan sonra zafer kazananlar müstesnadır. Zulmedenler göreceklerdir nasıl bir yıkılışla yıkılacaklarını.
26:227
Meal: İbn Kesir Tefsiri