Sure 27 En-Naml (Naml), ayet 88
-
وَتَرَى الْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحَابِ ۚ صُنْعَ اللَّهِ الَّذِي أَتْقَنَ كُلَّ شَيْءٍ ۚ إِنَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَفْعَلُونَ
Söz çevirisi
- وَتَرَى
- görürsün
- ٱلْجِبَالَ
- dağları
- تَحْسَبُهَا
- sandığın
- جَامِدَةً
- cansız
- وَهِىَ
- o
- تَمُرُّ
- yürümektedir
- مَرَّ
- yürümesi gibi
- ٱلسَّحَابِ
- bulutun
- صُنْعَ
- yapısıdır
- ٱللَّهِ
- Allah'ın
- ٱلَّذِىٓ أَتْقَنَ
- gayet iyi yapan
- كُلَّ
- her
- شَىْءٍ
- şeyi
- إِنَّهُۥ
- doğrusu O
- خَبِيرٌۢ
- haber almaktadır
- بِمَا
- şeyleri
- تَفْعَلُونَ
- yaptıklarınız
Sen; dağları görür ve yerinde durur sanırsın. Oysa onlar, bulut geçer gibi geçip giderler. Bu; her şeyi sapasağlam yapan Allah´ın san´atıdır. Muhakkak ki O; yaptıklarınızdan haberdardır.
27:88
Meal: İbn Kesir Tefsiri