Sure 28 El-Kasas (Kasas), ayet 12
-
وَحَرَّمْنَا عَلَيْهِ الْمَرَاضِعَ مِنْ قَبْلُ فَقَالَتْ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ أَهْلِ بَيْتٍ يَكْفُلُونَهُ لَكُمْ وَهُمْ لَهُ نَاصِحُونَ
Söz çevirisi
- وَحَرَّمْنَا
- ve haram etmiştik
- عَلَيْهِ
- ona
- ٱلْمَرَاضِعَ
- süt anneleri
- مِن قَبْلُ
- daha önce
- فَقَالَتْ
- dedi ki
- هَلْ أَدُلُّكُمْ
- size göstereyimmi?
- عَلَىٰٓ أَهْلِ
- halkını (aile)
- بَيْتٍ
- bir ev (aile)
- يَكْفُلُونَهُۥ
- onun bakımını üstlenecek
- لَكُمْ
- sizin için
- وَهُمْ
- ve onlar
- لَهُۥ
- ona
- نَٰصِحُونَ
- öğüt verecek
Önceden Biz, onun süt annelerin memesini kabul etmemesini sağladık. Bunun üzerine hemşiresi: Size, sizin adınıza ona bakacak ve iyi davranacak bir ev halkını tavsiye edeyim mi? dedi.
28:12
Meal: İbn Kesir Tefsiri