Sure 28 El-Kasas (Kasas), ayet 75
-
وَنَزَعْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا فَقُلْنَا هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ فَعَلِمُوا أَنَّ الْحَقَّ لِلَّهِ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ
Söz çevirisi
- وَنَزَعْنَا
- ve çıkarırız
- مِن
- her-ten
- كُلِّ أُمَّةٍ
- her
- شَهِيدًا
- bir şahid
- فَقُلْنَا
- ve deriz
- هَاتُوا۟
- getirin
- بُرْهَٰنَكُمْ
- delilinizi
- فَعَلِمُوٓا۟
- bilirler ki
- أَنَّ
- kesinlikle
- ٱلْحَقَّ
- gerçek
- لِلَّهِ
- Allah'a aittir
- وَضَلَّ
- ve sapıp gider
- عَنْهُم
- kendilerinden
- مَّا
- şeyler
- كَانُوا۟
- oldukları
- يَفْتَرُونَ
- uyduruyor(lar)
Her ümmetten bir şahid çekip çıkarmışızdır. Ve kesin delilinizi getirin, demişizdir. O zaman gerçeğin Allah´tan olduğunu ve uydurduklarının kendilerini bırakıp kaçtığını anlarlar.
28:75
Meal: İbn Kesir Tefsiri