Sure 28 El-Kasas (Kasas), ayet 84
-
مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا ۖ وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَى الَّذِينَ عَمِلُوا السَّيِّئَاتِ إِلَّا مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Söz çevirisi
- مَن
- kim
- جَآءَ
- getirirse
- بِٱلْحَسَنَةِ
- bir iyilik
- فَلَهُۥ
- ona vardır
- خَيْرٌ
- daha güzeli
- مِّنْهَا
- ondan
- وَمَن
- ve kim
- جَآءَ
- getirirse
- بِٱلسَّيِّئَةِ
- kötülük
- فَلَا يُجْزَى
- cezalandırılmaz
- ٱلَّذِينَ
- kimseler
- عَمِلُوا۟
- yapan(lar)
- ٱلسَّيِّـَٔاتِ
- kötülükleri
- إِلَّا
- başkasıyla
- مَا
- şeylerden
- كَانُوا۟
- oldukları
- يَعْمَلُونَ
- yapıyor(lar)
Kim, bir iyilikle gelirse; ona, daha hayırlısı verilir. Kim de bir kötülükle gelirse; o kötülükleri işleyenler, ancak yaptıkları kadar ceza görürler.
28:84
Meal: İbn Kesir Tefsiri